Translate

2013年2月10日日曜日

バスに乗るVol.1 明洞からカロスキルに

よく友達や出張者をあちこち案内する際、みんな口を揃えて「バスで移動できたのがよかった」と言います。

それで、代表的なルートを少しずつ紹介していこうかと思います。

まずは、交通カードを買いましょう。これは改めてここで説明するまでもないかと思いますのでこちら(リンク先コネスト)を参照して下さい。

バスの乗り方はこちら(リンク先またもやコネスト)で詳しく説明されているので、ご参照下さい。

にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村


明洞方面からカロスキル方面に乗り換えなしで行くバスは私の知る限り2通りあるのですが、今日はそのうちの一つ2号線乙支入口方面からのバスを紹介します。

もう一つの路線はロッテ百貨店前から出るのですが、ちょっと遠回りなので、また別の機会で紹介します。遠回りには遠回りのよさのようなものもあるのですが。


2号線乙支路入口駅3番出口を出て少し道なりに進みます。
バス停の名前は「乙支路入口・外換銀行アッ(前)」です。バス停の目の間にこの近代的なSKのビルがありますので目印にして下さい。

울지로입구 외환은행앞 버스정류장 건너편에 SK텔레컴 본사빌딩이 있습니다.


このバス停ですね。
ちなみに目的地のバス停は「新沙中学校」です。

바스정류장 모습입니다. 근데 목적지 정류장의 이름은 신사 중학교입니다.

地図で見てみるとこちらになります。
지도로 보면 아래와 같습니다.



ここで472バスを待ちます。ブルーのバスですね。

여기서 472번 버스를 탑니다.

南山方面に向かいます。

남산을 향하여 진하겠습니다.

ここは明洞の裏側とでも言えばいいでしょうか?
観光バスの大行列です。多分休憩中なんでしょうね。


명동 뒤쪽이라고 할 수도 있겠죠. 관광버스의 대행열 같다..다 쉬고 있는가ㅎㅎ

バスのいいところは、地下鉄と違い景色が見えることですね。もちろん、タクシーでも外は見れるのですが、バスの場合座席の位置が高いので、見渡すことができていいです。

버스 장점은 지하철과 달리 풍경 볼 수 있는 것죠.
물론 택시도 그럴 수 있긴 하지만 버스는 시선이 높길래 바라볼 수 있는 것이 낫겠죠.
南山トンネルが近づいて来ました。

남산 터널이 가까워지고 있죠.


南山1号トンネル突入!!

남산 1호터널에 들어가자~!!


トンネルの中はつまらないですね。

터널 속에선.. 사진 필요 없어도 되었네..ㅋㅋ


トンネルを抜けたら、、そこは

터널에서 나가면 여긴...

漢江鎮でした。

한강진입니다~~



そのまま漢南洞を抜けて漢南大橋に

한남동을 지나거 한남대교로.



漢南大橋です。

한남대교입니다.

漢江を渡って最初に泊まる停留所が目的地ですので、ここらでボタンを押しましょう。

한강을 건너자 처음 정류장으로 내릴테니까 그곳정도에 오면 버튼을 눌러야죠.

到着で~す。あれ?バス停のマークが、なんか変ですね、、、もしかしてバス停工事中?

도착~~,어,, 버스정류장 폴이 뭔가 이상하네요. 혹시 공사중?
地図で確認してみましょう。
지도로 봅시다.



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

今回最初にこのルートを紹介したのは、降りる停留所が漢江を渡って最初の停留所なので、降り間違いが少ないだろうと思い、紹介しました。

なお、このまま降りないでまっすぐ進むと、アックジョン方面になります。またご紹介します~。


次回はカロスキルの周囲(セロスキル)を通って3号線新沙駅まで向かいます~

0 件のコメント: